Chi sono

Sono Davide Filippa, traduttore specializzato Outdoor, Montagna e Active Sports, socio ordinario AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti).

Obiettivo del mio lavoro è vendere il tuo Brand attraverso la ricerca di un testo che si adatti perfettamente alle specificità dello sport e dei singoli prodotti.

Ho avuto la fortuna di iniziare a fare sport da bambino, praticando sci, escursioni in montagna, nuoto, tennis e calcio.

Lo sport mi accompagna da sempre sia come passione e ingrediente essenziale delle mie giornate sia per lavoro. 
Correva infatti l’anno 1987, prima esperienza alla vendita di scarponi e sci (quelli lunghi), montaggio e regolazione attacchi, giacche e pantaloni sci.
Da allora, non ho mai smesso di condividere la mia passione per lo sport con chi lo sport lo pratica: come venditore specializzato nel retail, formatore prodotto, organizzatore di eventi e test, nonché un lungo periodo di attività di promozione per la stampa specializzata; dal 2008 prevalentemente come traduttore e interprete.

Amo in modo particolare la montagna e le sensazioni che si provano, vivendola.
Nel 2018 ho scoperto il Nepal e da allora cerco di tornarci almeno due volte all'anno per seguire i progetti di educazione a distanza e sostegno di Associazione CampoBase, fondata con mia moglie nel 2020.

WHA, acronimo di Working at High Altitude, è nata nel 2008 da questa passione e dalle tante giornate di lavoro passate sulla neve o sui sentieri di montagna per le formazioni e i test prodotto.